لذلك يلجأ الكثير من محبي الافلام الى مجموعة من المواقع التي توفر ترجمة الافلام الى جميع لغات العالم سواء العربية او الفرنسية او الاسبانية او اي لغة تريدها , لذلك نحن نقدم لكم اليوم الحل المميز لتحميل الترجمة بكل سهولة .
طريقةاستخدام و تركيب ملفات الترجمة للافلام وعرضها مع الفيلم
- الطريقة بسيطة للغاية قم بتحميل ملف الترجمة للفيلم الذي تريد من المواقع التي سنتطرق لها بعد قليل
- بعد تحمليها وغالبها ما تكون بصيغة .srt قم بوضع ملف الترجمة في نفس ملف الفيلم
- ملاحظة : على اسم ملف الترجمة ان يكون مطابق لاسم الفيلم لذلك قم بتغير ما يلزم
- وستعمل الترجمة بعد ذلك تلقائيا عن تشغيل الفيلم
قائمة بافضل مواقع تحميل ترجمة الافلام
1 - Subscen
الموقع الاول والافضل بدون منازع والاكثر شهرة في العالم العربي والاجنبي في مجال ترجمة لافلام , فالكثير من محبي الافلام يضعون هذه الموقع في المفضلة وهو اول موقع يلجؤن اليه عند البحث عن ترجمة الافلام الاجنبية بكل تأكيد .
قم بالدخول الى الموقع ومن خلال مربع البحث في الاعلى قم بالبحث عن الفيلم الذي تريد وسيظهر لك الفيلم بمئات الترجمات قم باختيار العربية منها او يمكنك اضافة البحث عن الترجمة العربية فقط من خلال فلتر البحث
2 - opensubtitles
لايختلف شيئاً عن الموقع السابق ابدا ففي هذا المواقع ملايين الترجمات للافلام والمسلسلات والعدد بازدياد كل ما عليك هو البحث عن اسم الفيلم في مربع البحث وتحديد لغة الترجمة وبعد ذلك سيظهر لك عدد كبير من الترجمات قم باختيار الترجمة التي تريدها وتحمليها على جهازك مجاناً .
3 - sub-titles
موقع اخر متميز في هذا المجال ويحتوى على مئات الترجمات للافلام وطريقة التعامل مع المواقع سهلة جداً ولاتختلف شيئاً عن المواقع السابقة التي طرحناها في هذه الموضوع قم بالبحث عن الفيلم وتحميلة على جهازك برابط مباشر مجاناً .
وهناك عدد اكبر من المواقع المتخصصة في تحميل ترجمات الافلام والمسلسلات ولكن هذه افضل المواقع وطريقة التحميل منها سهلة وبسيطة والترجمة صحيحة 100% عند تشغيلها مع الفيلم ولا يوجد اي مشكلة .
